来源
DOW-UAP-PR057a、PR057b、PR075 与 PR058，来自美国战争部 PURSUE 第二批档案的红外视频片段，于 2026 年 5 月 22 日在 war.gov/ufo 公布。AARO 评估它们很可能来自美军平台上的红外传感器，处于美国印太司令部（USINDOPACOM）辖区，其中 PR057 于 2023 年 1 月在黄海上空，PR075 于 2021 年在东海上空。
译注：本文为英文原版档案简报《The Western Pacific, one clip with two names and the busiest skies on Earth》的简体中文版。专有名词首次出现时附英文原文。
这份简报是什么
PURSUE 的视频画面，至今为止由两个战区主导：中东的中央司令部辖区，以及美国本土空域。本篇简报转向第三个，即印太地区，黄海与东海，也就是中国、朝鲜半岛、日本与台湾周边的水域。
那是一个改变背景概率的战区，而本篇简报会说明缘由。它还利用这一组中的一段片段，即 PR057，来阐明一个关于上传者标题的要点，比至今为止任何一篇简报都更锐利，因为 PR057 在本次发布中出现了两次，带着两个彼此矛盾的标题。红外画面的通用基础知识在第一批简报第 3 篇中。
内容提要（TL;DR）
第二批档案中的印太片段包括 PR057、PR075 与 PR058。PR075 被其上传者标注为 2021 年 6 月、东海上空。PR058 是一段 10 分 48 秒的印太片段，AARO 申明它「在上传至一个机密网络之前曾被数字化改动」；AARO 的描述列出了几张标题卡，分别对应一段 8 倍速播放、一段原速增强处理，以及一段五分钟的「原始片段」。PR057 是最有意思的那一段：它在本次发布中作为两个条目出现，即 PR057a 与 PR057b，而 AARO 对二者的描述是相同的，同样的 70 秒时长，同样的场景。就一切表象而言，它们是同一段片段被编入目录两次。
那两个条目带着不同的上传者标题。一个把它称为「云中的球形 UAP」。另一个把它称为「[Platform] 于 2023 年 1 月 5 日在东海观察到 UAP INDOPACOM」。第一个标题根本没有点出任何海，所以这两个标题之间并不直接相互矛盾。出入在于第二个标题与 AARO 之间：AARO 的评估把那段画面定位在黄海上空。黄海与东海是不同的水域。
这是关于西太平洋不明物体的二级红外画面，来源评定为该等级。有两点与此相关。PR057 的双重条目，是一个具体的个案，显示上传者标题在「地点」这样的基本事项上也可能彼此不符。而那个战区本身，即地球上军事上最为拥挤的一些空域与海域，使一个寻常的解释格外有力。
一段片段、两个标题，以及一片对不上的海
第二批简报第 1 篇引入了那条规则：一段片段的上传者标题，是一个用户的标签，而非一个政府的结论。PR057 把那条告诫，从一条告诫变成了一个演示。
本次发布含有 PR057a 与 PR057b。它们的 AARO 描述逐行吻合。从每一处迹象看，它们是同一段 70 秒的画面，被录入了两次。而那两个条目被以不同的方式命名。一个标题是「云中的球形 UAP」，一个形状与一个设定。另一个是「[Platform] 于 2023 年 1 月 5 日在东海观察到 UAP INDOPACOM」，一个地点、一个日期与一个司令部。两者之中只有一个点出了地点，因此这两个标题并未正面相互矛盾。相互矛盾的，是第二个标题与那份评估之间。它把那桩事件置于东海，而 AARO 中性地评估那段画面，把它置于黄海上空，即北面一处单独的水域。AARO 在两个条目上的描述，都把上传者所定的标题引述为「云中的球形 UAP」，这又是一处迹象，说明这两条记录本是同一段片段。
这就是那个上传者标题问题被显形了。同一段画面，经那个上传过程之手，出来时戴着两个标签，而其中唯一说出了地点的那一个，与那份评估对不上。如果一位读者只有那两个标题中的一个，他就会把它的海、它的日期、它的框定当作事实。把两者并排着看，便表明那些由上传者所提供的细节，没有一项是可以倚靠的。唯一值得在其上构筑的描述，是 AARO 中性的那一个，而即便那一个，也是一项评估，而非一种确定。
为何这个战区改变了概率
本系列中的每一篇简报，都在伸手去够一个非凡解释之前，先追问那些寻常的解释是什么。在印太地区，那个问题有一个格外响亮的答案。
黄海与东海，属于这个星球上军事上最为活跃的水域之列。它们被中国、朝韩两国、日本与台湾环绕，而它们承载着一股持续的、稠密的交通，即各种军用飞机、海军舰艇、无人机、监视资产与气球，分属于数个相互竞争的强权。这正是一个中国监视气球项目运作了多年的那个战区。一个被美国传感器在此处记录下的不明物体，所处的语境是：在任何奇异之物被考虑之前，单一最有可能的解释，是某个地区强权的军事或监视硬件。
那并不戳穿这些画面。PR057、PR075 与 PR058 确实显示了一些美国传感器在当下无法辨识的物体，那是一个真实的观察。就背景概率而言：在这个战区，「不明」最容易朝着「别人的设备」、而非朝着异常之物来落定。本系列把黄海的地缘政治计入对这些片段的解读。
文件说了什么
它确立了：美军红外传感器，在印太战区，即 2023 年 1 月的黄海上空与 2021 年的东海上空，记录并追踪了不明物体，而那些画面已经过官方的 PURSUE 渠道发布。它通过 PR057 的双重条目确立了一个具体的、有记录在案的个案，即一段片段被以两个不同的上传者标题编入目录两次，而其中一个与 AARO 自己对拍摄地点的判读相抵触，那是一件值得记录在案、且略令人警醒的事。作为把 PURSUE 覆盖范围延伸进第三个主要战区的原始画面，这一组是一份真实的二级馆藏。
文件没有说什么
它没有确立那些物体是什么。PR057 与 PR075 很短，分别为 70 秒与 23 秒；PR058 长 10 分 48 秒，AARO 申明其媒体在上传前曾被数字化改动。这些片段不带可见的遥测信息，而在地球上军事上最为拥挤的水域里，它们首先与该地区各强权的飞机、无人机、气球与监视资产相符。
它没有确立上传者标题中所声称的那些基本情形。PR057 两个条目中的一个，把那段画面置于东海；AARO 评估为黄海。由上传者所提供的日期与地点，在此处可被证明地，不能被当作事实。
它没有，鉴于第二批简报第 1 篇中那条保管链告诫，带着一条有保证的、干净的来源轨迹抵达。PR057 就是那条告诫在起作用：一段连自己的标签都相互不一致的片段。
它被来源评定为二级：按发布原样的、关于不明物体的原始画面，其中一段 AARO 申明在上传前曾被数字化改动，而上传者的标签彼此并不一致。
值得留意之处
一处可盯住的，是档案管理本身：AARO 会不会有一天调和那两个条目、改正一片海，或解释一段片段如何披着两套说法两次进入了目录。这个战区会继续产出档案，因为这是地球上军事活动最繁忙的天空，而其上空大多数「不明」将继续朝着别国装备这个方向消解；待到某一天有一段印太片段经受住了这种消解，这一组就是它要对照的基线。
文件就在这里：自己读，自己判断。
参考资料与延伸阅读
- DOW-UAP-PR057a、PR057b、PR075 与 PR058,PURSUE 第二批档案，美国战争部，托管于 war.gov/ufo
- 《总统 UAP 遭遇事件解封与报告系统》（PURSUE），美国战争部，war.gov/ufo
- AARO UAP 记录（AARO UAP Records），全域异常解决办公室，www.aaro.mil/UAP-Records
- 《边缘信号》（Signals from the Periphery），第二批简报第 1 篇（关于由上传者所定的标题与保管链告诫）
- 《边缘信号》（Signals from the Periphery），第一批简报第 3 篇（关于如何解读红外传感器画面）