1954 年，缅因州的家庭主妇弗朗西丝·斯旺（Frances Swan）开始产出自动书写，内容被归于两个名为 AFFA（据称居住在天王星）与 PONNAR 的存在体。这两个名字此前已经出现在乔治·亨特·威廉森（George Hunt Williamson）的《The Saucers Speak》（1954）里。她的邻居是一位退役海军少将，由他把这些材料递交给官方，海军情报部门与空军人员随后对她进行了问询。
隐形学院所记述的那一段，是 1959 年 7 月的后续：据描述，情报军官、中央情报局（CIA）代表与一名海军情报部门代表亲自抄录了这类讯息，要求看到一架飞行器，并相信自己确实看到了一架，与此同时有一个雷达扇区被遮蔽。雅克·瓦莱把它当作他自己这一行无法打发掉的归谬，因为执笔记录口述的那些人是持有安全许可的。
出处需要明白说清。这一说法可以追溯到当时蓝皮书计划的负责人罗伯特·弗兰德少校（Major Robert Friend）：他在 1974 年的纪录片《UFOs: Past, Present and Future》中出镜讲述，也见于配套出版的那本书，而不是追溯到任何已公开发布的文件。中央情报局公开的 UFO 档案集中没有出现以此为名的备忘录，参与的军官从未被指名，而按弗兰德自己的讲法，那次目击并未得到旁证。能够独立留存下来的，是唐纳德·汉隆（Donald Hanlon）的一条观察：在约翰·迪伊（John Dee）的天使所用的以诺语（Enochian）中，AFFA 意为「空」。
自动书写 · 蓝皮书计划 · 雅克·瓦莱 · 隐形学院 · 三重掩盖 · 接触者运动 · 罗伯特·弗兰德