文件本体
DOW-UAP-D104，《美国海军 Newhouse Delbert C 最终人事档案 1957》（Final Personnel Record for Newhouse Delbert C US Navy 1957），一份战争部记录，来自美国战争部 PURSUE 第六批档案，于 2026 年 9 月 18 日在 war.gov/ufo 公布。标题是公布方依文件名所加；这份记录没有自己的标题。它是海军人事局关于美国海军 Delbert Clement Newhouse 的档案，由三个卷夹首尾相接扫描而成，每个卷夹前都有印好的封面：一个盖有 CLOSED 字样的军官杂项函件与命令卷夹（Officer’s Miscellaneous Correspondence and Orders Jacket），上面压着一张美国国家档案与记录管理局的打孔员信息单（第 1 至 287 页）；一个盖有 SEPARATED 字样的军官遴选委员会卷夹（Officer’s Selection Board Jacket）（第 288 至 499 页）；一个军官考绩报告卷夹（Officer Fitness Report Jacket）（第 500 至 585 页）。卷内有命令及其签注链、休假报告与休假记录、任命与服役卡片、申请书、涉密许可证明、奖章往来函件、四张人像照片，以及 1942 至 1959 年的一系列考绩报告，部分文件有两三份副本。文件日期从 1942 年 10 月（第 438 页）到 1964 年 11 月 20 日（第 466 页），按类别成组归档，各组大多由新到旧，全卷并不按单一日期顺序排列。文本层是对打字稿、复写件和印刷表格所做的 OCR，常有损坏；有 22 页公布时没有文本层，载的是本项目的 OCR。没有任何一页有涂黑或豁免代码，公布方也没有加页脚。
为什么值得一读
第六批简报第 1 篇读了空军关于 1952 年 7 月 2 日在犹他州特雷蒙顿附近所摄影片的案卷夹 DOW-UAP-D102，其中包括第 28 航空师的报告：拍下影片的那位海军 Chief Photographer 自称以摄影员身份在空中飞行逾 1,000 小时。第五批简报第 4 篇读了海军 1953 年对同一部影片的分析 DOW-UAP-D098，那份分析没有提到任何证人。
D104 是海军自己关于这个人的文件，以他的名义公布：海军人事局从 1942 年到 1964 年为他保存的档案。它说明他 1952 年驻在哪里、何时休假，也载有他本人更早时关于空中飞行时数的陈述，以及海军如何处理这一陈述。它从未提到那部影片。
文件说了什么
奥克兰，1952 年。 1952 年 2 月 5 日 1850 时，他到加利福尼亚州奥克兰海军补给中心报到（第 91 页），1954 年 6 月 11 日离任（第 490 页）。他 1952 年 7 月 1 日至 12 月 31 日的考绩报告写明，整整六个月的职务是航空补给站照相器材库存管理助理官（Assistant Stock Control Officer for Photographic Materials, Aviation Supply Depot）和初级值更官（Junior Duty Watch Officer）。报告中本部队在报告期内的任务和表扬或不利报告两栏空白，以 T. Earle Hipp 少将名义写下的六行评语，讲的是他的补给工作、与人共事的能力和品格，没有提到任何缺勤或事件（第 543 页）。卷内 1952 年的其他文件包括休假报告、8 月赴因约克恩（Inyokern）的照相临时任务（第 79 页），以及 9 月 22 日在奥克兰依据一次国家机构背景核查（National Agency Check）核发的最终 Secret 级许可，理由是执行正式指派职务所需的接触权限（第 38 页）。
1952 年 6 月与 7 月的休假。 两份休假报告（Report of Leave of Absence）都注明 1952 年 7 月 9 日，都出自奥克兰的指挥官，分别报告 6 月 19 日至 30 日的 12 天（第 83 页）和 7 月 1 日至 7 日的 7 天（第 82 页），依据都是日期为 1952 年 5 月 1 日的已批准休假文件。他的军官休假记录在一张表的末尾先登记 6 月那段，再登记一笔日期为 1952 年 6 月 30 日、30 天的年度假期额度，7 月那段则登记在下一张表的开头（第 492、490 页）。两段合计 19 天，中间没有间断，这是我的计算。两种表格都没有一栏可填军官去了哪里或为何休假，这四页也都没有写。
摄影师。 他 1947 年 10 月 17 日的申请书回顾了他的服役经历：从 1933 年 1 月的新兵训练，经 1935 年 6 月至 12 月在彭萨科拉海军摄影学校（Naval School of Photography），到 1940 年 11 月至 1942 年 8 月主管关塔那摩湾海军航空站的照相实验室（第 387 页）。申请书第一页第 (g) 项写的是 Chief Photographer’s Mate, Aviation，全部航空照相作业，包括用单镜头和多镜头相机进行航空测图，以及电影摄影，依页面影像读出（第 388 页）。一份 1949 年 2 月 28 日的考绩报告把彭萨科拉的课程写在 1945 年，并推荐他进海军电影摄影学校（Naval School of Motion Picture Photography）（第 559 页）。此后的照相岗位包括科科索洛、费城和珍珠港（第 388 页），阿纳科斯蒂亚的海军照相中心（Naval Photographic Center）（第 555 页），关岛的第五通用中队（Utility Squadron FIVE）（第 69、527 页），埃塞克斯号（USS ESSEX）（第 508 页），以及太平洋舰队照相三角测量组（Pacific Fleet Photo-Triangulation Group）（第 503 页）。
飞行。 1943 年 10 月 20 日，他以少尉身份在科科索洛海军航空站申请调任航空技术观察员，陈述自己在海军现役十一年间，在照相航空任务中积累了约一千小时的空中经历；他的指挥官和第十五海军军区司令都建议批准（第 422 页）。1943 年 11 月 12 日，海军作战部长把申请退回，建议不予批准（第 418 页）；海军人事局随后不予批准，认为他的职务不符合技术观察员命令的要求（第 417 页）。在申请与拒绝之间的 10 月 29 日，第三舰队航空联队（Fleet Air Wing THREE）司令已授权他佩戴不带星的空勤人员徽章（Air Crew Insignia），信中说，记录显示 1942 年上半年他在关塔那摩湾作为作战飞机机组的固定成员服役三个月以上（第 54 页）。1948 至 1950 年的六份考绩报告，在印好的飞行时数栏上打着 NON AVIATOR、NON-AVIATOR、Non Aviator 或 Non-Aviator，这一栏表格只要求飞行员填写，依页面影像读出（第 373 页、第 555 页、第 557 至 560 页）。
军阶，以及档案的结尾。 1949 年 11 月 21 日海军部长代总统签发的信说，鉴于海军军官人员编制削减，总统终止他临时上尉的任命，自 1949 年 12 月 31 日起生效，他将恢复 Chief Photographer 的常任身份，军官类别代码 8311（第 364 页，依页面影像读出），这是一种受委任的准尉身份（第 313 页）。1952 年的休假报告、涉密许可和考绩报告都称他为 CHPHOT（第 38、82、83、543 页）。1960 年 4 月 1 日，他以 Chief Photographer, W-4 的军阶转入退役名册，并在退役名册上晋升为上尉（第 293 页）。日期最晚的文件是海军人事局 1964 年 11 月 20 日的一封信，随信附上他的武装部队远征奖章（黎巴嫩）（第 466 页）。
文件没有说什么
它的文本从未点出这桩案子。Tremonton、Utah、saucer、Blue Book、unidentified、sighting 和蓝皮书案号 1377，在 D104 里的命中都是零；film 命中一次，在第 512 页的 OCR 损坏文字里，作为整词命中为零；motion picture 命中两次，一次是第 388 页他 1947 年申请书的第 (g) 项，一次是第 483 页一份彭萨科拉信头上的课程名称。计数不分大小写，子串与整词两种算法都做了，范围是公布的文本层、本项目为 22 页无文本层页面所做的 OCR，以及本项目另外七页的补充 OCR；手写内容大多不在任何计数之内，在任何文本层里都没有可用文字的四页（第 226、228、364、498 页）也不在。另做一次去掉空格和标点的检索，以对付 OCR 把部分打字稿拆成字母间隔的问题，零命中不变，motion picture 多出一处，即第 559 页 1949 年的那条推荐。
它没有说 1952 年 7 月 2 日他在哪里。那一周落在他从奥克兰休的、记入休假记录的假期之内，而两种休假表格和休假记录都没有填写去向的栏目（第 82、490 页）。
它没有给出海军方面的空中飞行时数。hours 一词只在第 422 页伴有他的飞行时数，即他本人 1943 年的陈述；其余 15 次命中是考绩报告表格上印好的飞行时数栏标题，以及 1958 年一份嘉奖令中引用的电报。
它没有提到任何空军情报机构。ATIC 命中 16 次，每一次都嵌在别的词里；Air Technical 的 19 次命中全是彭萨科拉的海军航空技术训练队（Naval Air Technical Training Unit）。intelligence 的 25 次命中里，23 次是考绩报告表格上印好的标签，1 次是 1952 年涉密许可上印好的抄送名单，其中列有海军情报署署长（第 38 页），还有 1 次是埃塞克斯号 1958 年的一句评语：为满足情报需要，冲印了数千张航空照片（第 508 页）。他 1948 至 1949 年在赖特-帕特森空军基地的任职，是作为航空局与航空器材司令部之间的联络官，负责采购照相器材（第 356 页）。
档案没有说明公布标题里的 1957 从何而来。1957 既不是这些文件的第一年，也不是最后一年，没有一个卷夹封面上有它；第一个卷夹，即盖有 CLOSED 的那一个，其中最晚的文件是 1957 年 5 月的（第 3 至 5 页）。
它没有提到海军照相判读中心（Naval Photographic Interpretation Center），即第五批简报第 4 篇所读那份 1953 年报告的出处：Interpretation 命中为零。他 1950 年任职的阿纳科斯蒂亚海军航空站海军照相中心（第 555 页），名称和地址都与之不同。
公布方对 D104 没有做任何涂黑。住址、他妻子和子女的姓名、他的出生日期和地点、体检记录、保险记录，以及其他军官的服役编号，全都原样公开；第 38、39、303 和 329 页各载有其中一种或几种。本篇一概不复述。
原文摘录
7-1-52 to 7-7-52 Incl.
DOW-UAP-D104，第 82 页，1952 年 7 月 9 日那份七天休假报告上的日期，也就是包含 1952 年 7 月 2 日的那段假期
(g) Chief Photographer’s Mate, Aviation, all aerial photographic
DOW-UAP-D104，第 388 页，他 1947 年 10 月 17 日申请书第 2 段所列资料的第 (g) 项；此项接下去是：包括用单镜头和多镜头相机进行航空测图在内的各种作业，以及电影摄影
(i) Graduate of Naval School of Photography at Naval Air Station
DOW-UAP-D104，第 387 页，同一份申请书第二页上的第 (i) 项；此项接下去是：佛罗里达州彭萨科拉
I have had approximately one thousand hours experience in the air on photographic aerial missions during
DOW-UAP-D104，第 422 页，他 1943 年 10 月 20 日申请调任航空技术观察员的第 2 段；此句接下去是：在海军服现役的十一年间
flying as Technical Observer are not required in the proper
DOW-UAP-D104，第 418 页，海军作战部长 1943 年 11 月 12 日退回该申请、建议不予批准的签注；此句的前半是：据认为，涉及以技术观察员身份飞行的任务命令；此句的后半是：对该军官正常职务的妥善履行
Authority is hereby granted you to wear the Air
DOW-UAP-D104，第 54 页，第三舰队航空联队司令 1943 年 10 月 29 日致 D. C. Newhouse 少尉；此句接下去是：空勤人员徽章，不带星
2. During the period 27 August 1948, to 29 September 1949, while on
DOW-UAP-D104，第 356 页，航空局 1949 年 12 月 19 日的签注，它把他在赖特-帕特森的任期定为从 1948 年 8 月 27 日开始，而他的考绩报告登记的报到日是 8 月 24 日（第 560 页）；此句接下去是：在俄亥俄州代顿赖特-帕特森空军基地航空局中部地区总代表部任职期间
这桩案子连着什么
与 D102 相连之处，限于两份记录都印出的几点。驻地：他 1952 年 8 月 11 日寄出影片的那封信，用的是奥克兰海军补给中心航空补给站的信头，文号以 NT4-28 开头，这正是 D104 里奥克兰各份签注所用的单位代号（D102 第 113 页；D104 第 91 页）；第 28 航空师 1953 年 2 月的一封电传，也把他定在同一个补给站（D102 第 34 页）。号码：D102 在那封信上和那封电传里所印的他的服役编号相差一位数字，两处都依页面影像核对过；D104 中与那封信相同的写法作为整词命中 236 次，其中 226 次在公布的文本层，10 次在本项目的 OCR 里，与电传相同的写法为零，D104 第 38、82、83、422、490 和 543 页的影像也与那封信一致。军阶：D102 在访谈报告里称他 CPO（第 6 页），那封电传则记下他自述的头衔是 Chief Photographer，一名受委任的准尉（第 34 页）；D104 称他为 CHPHOT。时数：访谈中的逾 1,000 小时，和他 1943 年所说的约一千小时（第 422 页），都是他本人的陈述，前后相隔九年。
日期：他的信说，1952 年 7 月 2 日 1110 时，他在特雷蒙顿以北约 7 英里处，正从华盛顿特区驾车出行（D102 第 113 页）；D104 则记他 7 月 1 日至 7 日从奥克兰休假，并记入休假记录。说这次休假与那趟驾车出行是同一次离岗，是从日期所作的推断，两份记录都没有这样写。
与第五批简报第 4 篇相连：D098 从未提到他的名字，D104 也从未提到那部影片、那份分析或做分析的那个中心。
自己读
DOW-UAP-D104，《美国海军 Newhouse Delbert C 最终人事档案 1957》（Final Personnel Record for Newhouse Delbert C US Navy 1957），托管于 war.gov 的 PURSUE 第六批档案。全件 585 页，没有任何涂黑。日期为 1952 年 7 月 9 日的两份休假报告是 PDF 的第 83 和 82 页，休假记录是第 490 和 492 页，1943 年的飞行申请是第 422 页，考绩报告是第 503 至 583 页。
文件就在这里：自己读，自己判断。
相关维基条目
下列维基条目提供关于本简报背后那个计划及其发布方，以及文中所涉主题的背景。
参考资料与延伸阅读
- DOW-UAP-D104，《美国海军 Newhouse Delbert C 最终人事档案 1957》（Final Personnel Record for Newhouse Delbert C US Navy 1957），PURSUE 第六批，美国战争部，托管于 war.gov/ufo
- 不明异常现象遭遇总统解封与报告系统（PURSUE），美国战争部，war.gov/ufo
- AARO 不明异常现象记录，全域异常解析办公室，aaro.mil/UAP-Records
- Signals from the Periphery，第六批简报第 1 篇，关于 DOW-UAP-D102 和 DOW-UAP-D103，即蓝皮书计划关于特雷蒙顿影片的两份卷宗
- Signals from the Periphery，第五批简报第 4 篇，关于 DOW-UAP-D098，即海军 1953 年 5 月 4 日对同一部影片的分析