文件本体
DOW-UAP-D105,《美国空军飞碟档案 1952 年 9 月至 12 月》(US Air Force Flying Discs File September December 1952),一份战争部记录,来自美国战争部 PURSUE 第六批档案,于 2026 年 9 月 18 日在 war.gov/ufo 公布。标题是公布方依文件名所加。这份记录没有扉页;最接近标题的,是第 1 页卷夹上手写的标签,左边缘被切掉,读作 0.9 FLYING DICSC,右上方写着 SEPT - DEC 和 1952;许多办公文件的页边写着档案号 000.9 Flying Discs,这些都依页面影像读出。全卷 253 页,出自美国空军总部:情报局、估计副局长办公室、专题处下属 AFOIN-2A2 办公室的往来卷宗。卷内有发给空军技术情报中心(ATIC)的处置单(disposition form)、备忘记录、给民众的回信,以及收到的信件、电报和报告的副本。本处自己的文件日期从 1952 年 8 月 25 日(第 253 页)到 1952 年 12 月 19 日(第 3 至 5 页),大体新的在前,与之一起归档的是它们所答复或转递的文件,其中有些更早,包括一份 1950 年 10 月 6 日的报告(第 19 至 24 页);第 45 页有一封回信的日期打成 1953 年 11 月 10 日,却盖着 1952 年 11 月 12 日的日期戳。许多文件盖有被划掉的 RESTRICTED 或 CONFIDENTIAL 戳记,下面是 SECURITY INFORMATION。卷夹封面上有一个现代加上的方框,写着 DECLASSIFIED, Authority NND 841508,另有一枚同一号码的戳记;第 176 页的联邦调查局报告副本另有自己的戳记,Authority NW 34267, NARA,日期 7/16/26。卷内没有任何 FOIA 豁免代码,除第 199 页有一道黑色记号笔横杠盖住一行、下面的字无法辨认之外,没有任何地方被涂黑;普通公民的姓名、住址和电话号码都原样印在纸上。
为什么值得一读
第五批简报第 5 篇读的是 DOW-UAP-D100,即情报局 1947 至 1948 年关于飞碟的办公卷宗。D105 是四年后的同一类卷宗:同一个局,归在飞碟名下,大体新的在前;说两者属于同一个系列,是从这些特征推断出来的,两份卷宗都没有这样写。
第六批简报第 1 篇读的是蓝皮书计划关于特雷蒙顿影片的案卷夹 DOW-UAP-D102,并指明与海军 1953 年那份影片分析的参考文件(b)相符的备忘录在这里,它确实在这里。不过卷内大部分是本处与 ATIC、其他机构和民众之间的往来,在本处做的不只是转递文件的那些事当中,本篇跟随其中三件:一份关于某个报告渠道的参谋研究,一份联邦调查局实验室对实物证据的检验结论,以及一名军官登门查看草坪上的一个圆圈。
文件说了什么
本处和它的往来。 发给 ATIC 的处置单反复使用的事由是「Material for Project Blue Book」。Fournet 少校的名字出现在一百多页上,大多在拟稿人一栏;专题处处长 William A. Adams 上校的名字打在许多署名栏里。1952 年 10 月 29 日一封写给杜鲁门总统的信,副本在第 49 页,请总统揭开空军一份报告的秘密,据说那份报告的结论是飞碟来自这个星球之外;11 月 12 日的回信(第 47 至 48 页)说,近期并没有编写过就飞碟存在与否得出结论的报告,没有向公众隐瞒任何事实,目前也没有足够的证据支持任何确定的结论。本处最早的一份文件(第 253 页,1952 年 8 月 25 日)涉及一个据说于 1950 年 11 月在冲绳落入海中的物体;到 10 月 2 日,本处判断请求打捞不切实际(第 126 页)。
海军的分析,从空军这一头看。 第 26 至 27 页是本处保存的 1952 年 10 月 24 日致海军情报署署长(收件:Op 322Y5)备忘录的会签副本,署名栏打的是 John G. Eriksen 上校;署名处是空白的,会签栏里有一个手写的 Col Eriksen,依页面影像读出。备忘录说这些影片可能是迄今就不明飞行物取得的最好的纪实证据,说已有一个空军照相实验室分析过它们,请海军某单位尽可能完整地作出判读,并给出太阳的位置:仰角 64.5 度,方位角 131 度。七件附件中有六件附在后面,只缺影片本身,最后是第 35 至 36 页标题为 SUGGESTED POINTS FOR ANALYSIS 的十个问题,上面用铅笔写着 Enc 7,依页面影像读出。第二份会签副本是 1952 年 11 月 24 日的(第 18 页),署名栏打的是 Adams 上校,请海军把另一卷 16 毫米 Kodachrome 胶片按同样方式分析,并与第一卷比较。它后面夹着一份 1950 年呈送特种调查办公室(OSI)第 5 区的报告副本,内容是在蒙大拿州大瀑布城拍摄的影片(第 19 至 24 页);11 月 14 日的一份处置单说,将设法请海军把该处置单所附致大瀑布城的信件所涉及的那部影片,与特雷蒙顿影片一并分析(第 43 页);备忘录本身没有说明这卷胶片是什么。特雷蒙顿这一面,第六批简报第 1 篇已依据 D102 讲过。
一份关于 CIRVIS 的参谋研究。 一份 1952 年 9 月 23 日拟稿、9 月 25 日盖出发戳的处置单,把一份关于 CIRVIS 与飞行物报告程序的参谋研究送交 ATIC 征求意见,理由是其中包含影响蓝皮书计划的修订(第 158 页)。附在后面的备忘记录(第 159 至 160 页)不在公布的文本层里;以下内容依页面影像读出。JANAP 146(B),即《空中重大情报目击报告通信规程》(Communications Instructions for Reporting Vital Intelligence Sightings while Airborne),需要修订:由谁评估 CIRVIS 报告一直存在混乱;在目击报告周期性激增期间,经 CIRVIS 渠道传来的不明飞行物报告数量之多,已引起一些担忧,怕这些渠道有一天会被塞满,从而为掩护一次针对本国的空中袭击提供绝佳的机会;把 CIRVIS 限于空中报告,也被认为值得商榷。会签栏里,Smith 上校、Adams 上校和 Morrow 上校三行旁有手写记号;Ackerman 准将和 Samford 少将两行被划掉。
联邦调查局实验室关于一顶帽子的报告。 第 176 至 177 页是联邦调查局实验室 1952 年 9 月 3 日报告的副本,署 J. Edgar Hoover 之名,检验的是 1952 年 8 月 19 日夜间佛罗里达州西棕榈滩附近一次所称目击的当事人所戴的帽子。报告说,三个烧穿的洞周围没有发现任何残留物可以说明是何种燃烧物所致,帽檐和徽章上的烧焦痕迹一点也不均匀。帽檐前缘烧焦得更重,表明烧焦不可能发生在他从几乎正上方遭到射击之时;一道折痕下面没有烧焦,表明烧焦时帽子可能并没有戴在头上;有一处烧痕直径约 1/32 英寸,被认为太小,不可能是他单独、有意造成的。9 月 5 日,一份署 Eriksen 上校之名的请求告诉特种调查局反情报处:ATIC 的实地调查尚无确定结果,但有可能是骗局的迹象(第 238 页)。该页其余部分涉及他的个人记录,未经涂黑,第 133 页的一份影印件清单也是如此;本篇不予复述。
阿灵顿草坪上的一个圆圈。 1952 年 9 月 3 日 1600 时,情报局接到一个电话,说 9 月 2 日早上在弗吉尼亚州阿灵顿的一片草坪上发现了一个不寻常的圆圈;当晚 Fournet 少校登门查看(第 231 页)。调查摘要记下的是一个直径 18 英尺、近乎完美的圆,由某种不明的灰色物质沉积而成,形成一条平均约 6 英寸宽的环带。9 月 2 日 0730 时,男主人看到沉积物呈棕色、油腻,摸上去略带砂感;到 1700 时,他觉得它滑腻,像石墨,而他妻子说那是粉末状的手感(第 232 页)。九份样本送交反情报处请联邦调查局化验,其中三份是存放在附近的肥料,因事件可能是恶作剧而送去作比对(第 230、235 页)。10 月 2 日,本处要求以最优先处理,因为西弗吉尼亚州 Flat Woods 报告了一处看似具有相同一般特征的沉积物(第 127 页);而本处自己 9 月 30 日的处置单已记下,来自 Flat Woods 的样本没有任何类似石墨的沉积物的迹象(第 141 页)。10 月 27 日,本处把 OSI 10 月 6 日的一份报告转给 ATIC,并指出该报告已把这件事完全解释清楚(第 62 页)。
文件没有说什么
卷内没有海军的任何答复。第六批简报第 1 篇在 D102 里找到的海军 1952 年 12 月 5 日进度报告(第 129 至 133 页),落在这份卷宗的日期范围之内,却不在其中:progress 和 0263 的命中次数都是零。两份备忘录都没有点出做这项工作的那个中心的名字,Photographic Interpretation 的命中次数也是零。第 26 页提到的那次空军实验室分析,同样不在这里。
卷内提到的许多东西,是随原件一起走的,表单上注明 w/orig only:那份参谋研究,OSI 关于阿灵顿圆圈的报告,以及中央情报局来信及所附的一份目击报告,后者于 9 月 9 日转给 ATIC(第 220 页)。本处说阿灵顿样本的联邦调查局化验结果一出来就会转发(第 209 页),卷内却没有,卷内也没有说 OSI 那份报告的结论是什么。
没有任何顾问小组,也没有任何承包商研究:Robertson、panel、Scientific Advisory 和 Battelle 的命中次数都是零。radar 在五页上出现 23 次:一次在空军的报告里,即第 27 航空师的一份陈述:1952 年 8 月 19 日,管制站 Algiers 派 Swanee Red 去查看一个不明来者,而 Algiers 对这次目击始终没有取得雷达回波(第 137 页);另外 22 次在两封写给 Samford 将军的信里,一封来自 CBS 实验室的一名工程师,一封来自威斯康星大学的一位电机工程副教授,两封信都提出雷达波束可能使高层大气电离,每封都在卷内存了两份(第 154 与 180 页,第 155 与 181 页)。以上计数都不分大小写,针对公布的文本层,按整词和子串计算结果相同。
原文摘录
However, it is our desire to obtain an independent analysis by a
DOW-UAP-D105,第 26 页,1952 年 10 月 24 日致海军情报署署长备忘录的第 1 段,紧接在说一个空军照相实验室已分析过这些影片的那一句之后;此句接下去是:另一个实验室,以便我们更好地解读这些资料的含义
It is becoming generally known that the Air Force
DOW-UAP-D105,第 49 页,一位普通来信人 1952 年 10 月 29 日写给杜鲁门总统的信的副本,第二段的开头;此句接下去是:有一份报告,结论是飞碟来自这个星球之外的来源
“flying saucer” incidents. No facts have been withheld from the
DOW-UAP-D105,第 47 页,空军 1952 年 11 月 12 日给同一来信人回信的第 4 段;这一行收住讲空军积极关注飞碟事件调查的那一句,并开启下一句,此句接下去是:公众
that the singeing on these areas is not at all uniform as might be expected
DOW-UAP-D105,第 176 页,联邦调查局实验室 1952 年 9 月 3 日关于那顶帽子的检验结果第二段;此句接下去是:假如帽子只是受到某种火的一个红色火团的一次射击
been obtained. However, there are indications of a possible hoax, viz. the results
DOW-UAP-D105,第 238 页,1952 年 9 月 5 日致特种调查局反情报处请求的第 1 段;这一行收住讲 ATIC 实地调查尚无确定结果的那一句,并开启下一句,下一句把这些迹象指为联邦调查局实验室对帽子的检验结果,以及此人在所称目击之后的举动
interest in the subject of unidentified flying objects nor had they
DOW-UAP-D105,第 233 页,阿灵顿调查摘要的第 7 段,讲这对住户;此句的前半是:They stated that they have not recently evinced much,结尾是:也没有和任何人谈起过这个话题,因此排除了任何明显的恶作剧动机
reason it is considered impractical to request an attempt at recovery.
DOW-UAP-D105,第 126 页,1952 年 10 月 2 日关于据报落入冲绳外海的那个物体的处置单第 2 段,收住该段,前面一句说搜寻将需要在大约半平方英里或更大的范围内潜水作业
这桩案子连着什么
最主要的联系是第五批简报第 4 篇,它讲的是 DOW-UAP-D098,即海军 1953 年 5 月 4 日的报告,并记下该报告所对应的提问清单和四份参考文件全都不在卷内。D105 里有这份提问清单,顺序与 D102 第 134 至 135 页的那份相同,有请求做这项工作的那份备忘录,还有 1952 年 11 月 24 日的备忘录,它在日期、办公室代号和署名栏职衔上,都与海军进度报告所引的参考文件(b)相符(D102 第 129 页)。参考文件(a)是海军情报署署长 1952 年 10 月 27 日的一封信,文号为 OP322Y5,两份记录里都没有。两份备忘录都注明由 Op 322Y5 收办;说那封信把 10 月的备忘录转了过去,是推断,第六批简报第 1 篇也是这样说的。
第五批简报第 5 篇的 D100,办公室代号是 AFOIR-CO,依 NND 57563 解密;D105 则是 AFOIN-2A2 和 NND 841508。
自己读
DOW-UAP-D105,《美国空军飞碟档案 1952 年 9 月至 12 月》(US Air Force Flying Discs File September December 1952),托管于 war.gov 的 PURSUE 第六批档案。两份海军备忘录是 PDF 的第 18 页和第 26 至 27 页,提问清单是第 35 至 36 页,CIRVIS 备忘记录是第 158 至 160 页,联邦调查局报告是第 176 至 177 页,阿灵顿的文件是第 62、127、209 页和第 230 至 235 页。
文件就在这里:自己读,自己判断。
相关维基条目
下列维基条目提供关于本简报背后那个计划及其发布方,以及文中所涉主题的背景。
参考资料与延伸阅读
- DOW-UAP-D105,《美国空军飞碟档案 1952 年 9 月至 12 月》(US Air Force Flying Discs File September December 1952),PURSUE 第六批,美国战争部,托管于 war.gov/ufo
- 不明异常现象遭遇总统解封与报告系统(PURSUE),美国战争部,war.gov/ufo
- AARO 不明异常现象记录,全域异常解析办公室,aaro.mil/UAP-Records
- Signals from the Periphery,第五批简报第 4 篇,关于 DOW-UAP-D098,即海军 1953 年的影片分析
- Signals from the Periphery,第五批简报第 5 篇,关于 DOW-UAP-D100,即 1947 至 1948 年的飞碟卷宗
- Signals from the Periphery,第六批简报第 1 篇,关于蓝皮书计划的特雷蒙顿影片卷宗