signals/periphery
00:00:00
EN
信号
档案简报 01 PURSUE Release 04 T2 原始文件

「确有某种物体被看见」:空军 1948 与 1949 年的评估

文件
001 · study-203
日期
2026-07-11
证据等级
T2 · 原始文件
作者
MIKEY
阅读
14 分钟

文件本体

DOW-UAP-D093,《美国境内飞行物体事件分析,1948》(Analysis of Flying Object Incidents in the United States, 1948),以及 DOW-UAP-D094,同一研究的 1949 年修订版,是来自美国战争部 PURSUE 第四批档案的两份书面记录,发布于 war.gov/ufo,2026 年 7 月 10 日解密。两份均为空军情报报告第 100-203-79 号(Air Intelligence Report No. 100-203-79),即空军情报处第 203 号研究,由美国空军情报司与海军情报办公室(Office of Naval Intelligence)联合完成。公布数据库将前者日期记为 1948 年 12 月 10 日,后者为 1949 年 4 月 28 日;目录注记写明两者内容「实质相近」(substantively similar),1949 年的文件是 1948 年初稿的后续修订。

为什么值得一读

1948 年冬天,美国空军成立才一年,「飞碟」出现才十八个月,而这支新军种的情报分析人员,与海军情报办公室联手,把他们对此事的判读写在了纸上。第 203 号研究就是那份评估,第四批档案把它一并公布了两次:1948 年 12 月的打字稿,与 1949 年 4 月的印刷修订版。正是这份文件,把此后数十年一直伴随这个题目的那句话写进了纸面:确有某种物体被看见,而它是什么则是另一回事。本篇简报按研究自身的结构呈现它记录了什么,两份文件显示这纸文件本身经历了怎样的处理,以及它的边界在哪里。

文件说了什么

**一项研究,两份文件。**DOW-UAP-D093 是一份字迹偏淡的打字复写稿。它的扉页写着「空军情报处研究」(Air Intelligence Division Study)与研究标题、「Study No. 203」及日期 1948 年 12 月 10 日,页面上有划线注销的 TOP SECRET(绝密)印章、一份五份编号副本的分发清单(本件标为第 3 号副本),以及日期读作 1985 年的解密印章。装订在前部的一张公文流转单上有一则手写批注,日期为 1951 年 12 月 6 日,记录本文件的所有多余副本均已奉命销毁,此份仅作存档之用,未经 AFOIN-A 许可不得散发,并附有读作管制编号 2-7341 的指引。DOW-UAP-D094 则是同一研究的印刷版:扉页标着「空军情报报告第 100-203-79 号」,分发级别标记为「C」,保密警示援引《反间谍法》,卷首另有一张编号 2-7341、属空军情报办公室 AFOIN-2A 的借阅管制单。两份文件内文的标题栏印着同一个日期,1948 年 12 月 10 日;数据库把 1949 年 4 月 28 日分配给修订文件。

**它给自己设定的问题,以及它说看见了什么。**摘要将其问题表述为:考察所报物体的「战术模式」(pattern of tactics),并就其存在的可能性得出结论。第 3 段记录:报告的频度、各报告中物体特征的相似性,以及整体而言观察者的素质,支持「确有某种类型的飞行物体被观察到」这一论点,已报告的事件约 210 起。它列出的观察者包括训练有素的美国气象局人员、空军持证飞行军官、经验丰富的民航飞行员与技术人员。研究考虑过报告是否受到此前欧洲目击的影响、报告者是否想博取名声这两种可能,并记录说,对照选定的报告,这些可能性看来并不成立,例证是弗吉尼亚州 Richmond 的气象局观察员:他们在追踪气象气球时曾多次透过经纬仪看到奇怪的金属圆盘,时间早于飞碟见报数月。研究说,对物体的描述落入三个构型类别:碟形、粗雪茄形、火球,而观察条件的差异可能让同一种物体看起来像三种。

**它因之被记住的那句话。**第 6 段写道,看起来确有某种物体被看见,然而对该物体的识别,无法在每起事件所报信息的基础上轻易完成。它接着说,这些物体可能是本国放飞的装置,气象气球、火箭、试验性飞翼飞行器,或是天体现象,须取得此类本国活动的信息以证实或排除这种可能;视这项工作完成的程度,随后必须把外国装置视为一种可能。

**它认为「合理」的两种来源。**第 8 段记录:这些装置的来源无法查明,合理的可能有两种。若是本国的,对所有升空物体放飞记录做一次普查即可确认,它并举出本国的飞翼机型,Chance-Vought XF5U-1(「Flying Flapjack」)、Northrop B-35 与涡喷动力的 YB-49,作为部分报告的候选解释。若是外国的,研究记录说,最合乎逻辑的是考虑苏联来源:苏联掌握德国飞翼设计资料(Gotha P60A、Junkers EF 130,以及它称与部分描述尤为相似的 Horten 229),对同类构型的滑翔机做过大量试验,并且自 1945 年起雇用了曾主持德国飞翼项目的 Dr. Guenther Bock。第 9 段补充了一则称苏联计划建造 1,800 架 Horten 飞翼机的报告,以及一条研究自己标注为「低可信度评估信息」的条目:一个 Horten XIII 喷气夜间战斗机团驻于 Kuzmikha,该机场为伊尔库茨克一座原子能工厂提供防护。

**它权衡的用途,以及它的结论。**假定这些物体最终被识别为外国装置,第 10 段列出它们出现在美国上空的四种可能理由:动摇美国对原子弹这一最先进、最具决定性武器的信心;执行照相侦察;试探美国防空;以及进行熟悉地形的飞行,最后一项在正文的展开讨论中被称为或许最不可能。同一讨论提到 Oak Ridge、Las Cruces 与 Hanford Works 附近的目击,并记录这些设施是苏联照相情报无法进入之地。结论部分写道:空军既负责美国防空,则其他所有机构务必配合,证实或排除本国来源的可能;若确认没有本国解释,这些物体即是威胁,须以更积极的识别与拦截行动应对;必须接受确有某种类型的飞行物体被观察到,尽管其身份与来源无法辨明;而为国防计,忽视其中一部分物体可能来自外国的可能性,是不明智的。分析附录称自己是一份临时分析,并呼吁立即对局势的每一方面做一次扎实的统计分析。

**各附录。**附录 A 是完整的分析与假想的苏联战术。附录 B 是一幅截至 1948 年 8 月 1 日的目击分布图。附录 C 收录了选定的事件报告,其中有一次 Andrews Field 的夜间追逐,飞行员报告与一个椭圆光球保持接触约十分钟,该物最终以估计每小时 500 至 600 英里的速度急转脱离;有 1947 年来自日本的两次雷达追踪;有一起 Van Nuys 的目击,经调查确认为携带宇宙线设备的气球;还有一起 Godman 空军基地的目标,经路易斯维尔大学一位天文学家判定为金星。该附录同时记下了当时的「战绩」:空军装备司令部的调查已确定识别出约 210 起所报飞碟中的 18 起,其中三起是恶作剧,两起出自不可靠的目击者,十三起被识别为天体、气球或携带宇宙线设备的飞行器材。附录 D《飞翼类飞行器》(Flying Wing Type Aircraft)在「德国」「英国」「美国」三个小节下梳理了碟形机身的谱系。

文件没有说什么

它们没有识别这些物体。约 210 起事件中,有 18 起被记录为已确切解释;至于其余,研究自己的立场是:识别无法在所报信息的基础上轻易完成。

它们没有给出两条分支之外的来源。研究声明的「合理可能」是本国技术或外国技术,其附录也以常规机身作为所报外形的候选解释。苏联一支通篇以条件句的形式存在,其一条佐证材料被研究自己标注为低可信度评估,两份文件中也没有任何一处记录有任何物体被识别为苏联装置。

它们没有呈现一份完成了的分析。研究自称临时分析,有待对所有方面的详细分析;它呼吁的统计研究与本国放飞普查不在这两份文件里,两份文件也都没有记录任何回复、后续行动或这两项工作的结果。

它们没有逐项说明初稿与修订版之间改了什么。目录注记称两个版本实质相近;两份文件内文的标题栏是同一个日期;两份文件里都没有修改记录。

它们的留存状况并不均等。D093 复写纸页面提取出的文本层损坏严重;D094 的印刷页面提取干净。下方的逐字引文均取自 D094,并已对照其公布文本核验。

原文摘录

and to develop conclusions as to the possibility of existence. DOW-UAP-D094,摘要对自身问题的表述,关于考察所报物体的「战术模式」

some type of flying object has been observed. Approximately 210 incidents have been reported. DOW-UAP-D094,第 3 段,陈述报告的频度、特征的相似性与观察者的素质被认为支持什么

IT appears that some object has been seen DOW-UAP-D094,第 6 段(印刷版将每段开头词语排成大写;该句接续为上文概述的识别难题)

The Soviets possess information on a number of German flying-wing type aircraft DOW-UAP-D094,第 8 段,外国分支论证的展开处

the identification of 18 of approximately 210 so-called flying saucers which have been reported. DOW-UAP-D094,附录 C,关于空军装备司令部的调查已确切确立了什么

In the interest of national defense it would be unwise to overlook the possibility that some of these objects may be of foreign origin. DOW-UAP-D094,第 12 段,摘要的收尾句,按原件两行排印原样转录

这桩案子连着什么

本批的三份文件框住了同一个短短的季节。第四批简报第 2 篇的标志计划进展报告,是同几个月里的案件处理层,而那些报告在纸面上反复出现:标志计划报表中记录的 1948 年 1 月 7 日肯塔基州 Godman 机场目击,再次出现在本研究的附录 C 里,那里一起较晚的 Godman 目标被判定为金星,档案并记录了早先那些事件或许亦然的看法。第四批简报第 3 篇的洛斯阿拉莫斯会议,召开于 1949 年 2 月,恰在本研究的初稿与修订版之间,议题正是本研究归入第三个构型类别「火球」的那类现象;第二批简报第 3 篇涵盖同一波火球的桑迪亚日志。第三批简报第 4 篇涵盖同一时期其他军种的文书,包括一份 1949 年 4 月,即本修订版同月,记录飞碟「无外国牵涉」结论的美国陆军评估研究,以及一份 1948 年 12 月转发空军上报请求的海军通令。第三批简报第 5 篇涵盖空军那份 172 条的事件清单台账,即本研究所评估的报告流的登记簿形态;第三批简报第 7 篇涵盖蓝皮书计划第 14 号特别报告,1955 年终于完成的那项大型统计研究,正是本研究附录声称亟需的那一类。数十年来,UFO 史学讨论第 203 号研究时,常与空军技术情报中心那份被销毁的「局势评估」(Estimate of the Situation)的传闻并提;本批公布的不是那份评估,此处的研究也不应与之混淆。

这些文件也留下了自己的线头。本国放飞普查与统计分析是否进行,这里没有记录;附录 C 选编背后的完整案卷没有复现;D093 流转单上的销毁批注指向只部分在卷的管制文书;而 D093 仅以一份劣化的复写扫描件存世。日后任何一批若公布后续分析、底层事件案卷或更清晰的初稿副本,届时都会进入本系列。

自己读

DOW-UAP-D093 与 DOW-UAP-D094,《美国境内飞行物体事件分析》的 1948 年版与 1949 年版,即空军情报处第 203 号研究,托管于 war.gov 的 PURSUE 第四批档案。

文件都在这里:自己读,自己判断。

相关维基条目

下列维基条目提供关于本简报背后那个计划及其发布方,以及文中所涉主题的背景。

参考资料与延伸阅读

  • DOW-UAP-D093,《美国境内飞行物体事件分析,1948》(Analysis of Flying Object Incidents in the United States, 1948),PURSUE 第四批档案,美国战争部,托管于 war.gov/ufo
  • DOW-UAP-D094,《美国境内飞行物体事件分析,1949》(Analysis of Flying Object Incidents in the United States, 1949),PURSUE 第四批档案,美国战争部,托管于 war.gov/ufo
  • 总统 UAP 遭遇事件解封与报告系统(PURSUE),美国战争部,war.gov/ufo
  • AARO UAP 记录,全域异常解决办公室,aaro.mil/UAP-Records
  • Signals from the Periphery,第四批简报第 2 篇,关于标志计划进展报告
  • Signals from the Periphery,第四批简报第 3 篇,关于洛斯阿拉莫斯火球会议
  • Signals from the Periphery,第三批简报第 4 篇,关于 1948 至 1949 年陆军、海军与 FBI 最初的处理
  • Signals from the Periphery,第三批简报第 5 篇,关于美国空军的事件清单台账
  • Signals from the Periphery,第三批简报第 7 篇,关于蓝皮书计划第 14 号特别报告
  • Signals from the Periphery,第二批简报第 3 篇,关于新墨西哥的绿色火球
战争部美国空军DOW-UAP-D093DOW-UAP-D094第 203 号研究冷战信息披露