来源
PURSUE 第五批档案全体：41 份记录，即 21 份文件、4 份图像与 16 段影像，来自战争部、中央情报局、联邦调查局、国务院与总统行政办公室，于 2026 年 8 月 7 日在 war.gov/ufo 公布并解密放行。整批装在两个官方压缩包里，文件与图像 129,739,996 字节，影像 537,674,725 字节。两个包都已下载并逐字节校验；文件部分合计 335 页 PDF。本篇把这一批档案本身当作记录来读。
为什么值得一读
本轮每一篇简报都有一节叫「文件没有说什么」。这些小节彼此相似，因为记录本身就彼此相似：一份公布出来的文件，通常会点到另外一些文件的名字，而它点到的那些，大多没有跟着一起公布。本篇把这条规律放到整批的层面上收拢一遍。
这里没有评估。一个记录编号，要么在这批里，要么不在；一份文件，要么把它引用的东西附上了，要么没有；一页纸，要么能被文字检索读到，要么读不到。下面每一条都属于这三类之一，任何拿到同样两个压缩包的人都能自己核。
本批公布了什么
第五批共 41 份记录，横跨五个机构，是 PURSUE 第一次收入总统行政办公室的记录，也是第一次以 DOS 前缀收入国务院的记录。文件包里有 25 个文件，22 个 PDF 与 3 个 JPG，合计 335 页 PDF；影像包里有 16 个。
这些页面是怎么来的。 本批每一个 PDF 都由 Adobe Acrobat 的 Paper Capture 插件生成，即在页面栅格图像之上覆一层机器 OCR 文字。没有一件是原生数字文件，因此每一件都是一张纸的影像，外加机器对纸上字词的一次猜测，而这猜测的准头逐页不同。
记录是怎么配对的。 DOW-UAP-D101 配阿曼湾六段影像 PR117 至 PR122，FBI-UAP-D032 配 FBI-UAP-PR007。每一份 FBI 询问笔录都带数字重绘图：D024 配 D025，D026 配 D027，D028 配 D029，D030 配 D031，D037 配 D038 与 D039，D040 配 D041 与 D042。
涂黑是怎么标注的。 同一批里并存两种做法。DOW-UAP-D101 的涂黑带代码：1.4(a)、1.4(c)、3.5c、(b)(6) 与 130b，其解密指示写作 50X1-HUM。DOW-UAP-D098 盖有「DECLASS IN FULL」戳记，通篇没有任何涂黑。而九份 FBI 的 FD-302 上，每一处涂黑都是一条素黑条。
本批没有公布什么
有编号，但不在这批。 FBI-UAP-D034、D035 与 D036 不在本批之内。按上面那个配对关系，D032 与 D033 在缺口之前各自单独成件，缺口之后的两组则各是一份笔录加两张重绘图，这与一组被扣下的询问记录相符。这一句是从编号规律作出的推断，不是本批任何文件的陈述。本批没有任何地方说这三份是什么：没有目录，没有撤件单，没有「全件扣留」占位页，也没有豁免条款引证。
FBI 系列在本批从 D024 起。D001 至 D013 已在第三批公布，D014 在第四批；D015 至 D023 不在第五批之内。
影像编号断了两次。第四批止于 DOW-UAP-PR116；第五批从 PR117 连到 PR127 不断，随后跳到 PR134、PR136、PR142 与 PR149。PR128 至 PR133、PR135、PR137 至 PR141、PR143 至 PR148 无人交代：从 PR117 到 PR149 的 33 个编号里，有 18 个不在这批。
被公布的记录点了名，却没有附上。 DOW-UAP-D101 记载，AC-130 的数字录像机发生故障，视频数据损坏，因此 2021 年 9 月 8 日那次观察的原始光电/红外录像已不存在。公布的六段片子是对着屏幕的二次手机翻拍，在报告里列为一份 PowerPoint 附件，而这份附件本身没有公布。报告的来源标识与来源描述被整体扣留，网格坐标的一部分被涂黑。
DOW-UAP-D098 的答复逐条对应一份美国空军的编号问题清单，该清单是它所引四份参考件之一的第 7 号附件；四份参考件一份都不在卷内，于是这些编号答复到手时没有对应的问题。图 1 在卷内并不存在，附件行写作「Encl： ( 1) Charts 2-13」；报告自己的表 I 里，有一次标绘被标为「Not enclosed」；作为 7b 要求的第二张蒙大拿图不在卷内；被判读的那两卷影片也没有一起公布；而空军 1953 年 2 月要求的分光光度分析尚未做，只有一份测试初步计划在进行。
DOW-UAP-D100 至少六次援引 1947 年 12 月 30 日那封确立 SIGN 计划的信函，作为自身的授权依据；卷内留下的只是一条卷宗批注，写着「See Central Files for file copy of this letter」。它的第 12 段承诺有一份归纳性技术报告，那份报告不在卷内。1947 年 9 月 24 日的航空装备司令部信函在卷内，它的三份附件不在，只剩下流转单据：「Loedding Flying Disc」图纸 LD-2、英国皇家航空研究院技术札记 AERO 1703，以及关于霍顿兄弟飞翼的 T-2 报告 F-SU-1110-ND。1948 年 2 月 5 日以 Control No. A-2641 借给航空装备司令部的四十四份文件，只以入藏编号出现，1948 年 3 月 10 日归还。同样被点名而未附上的还有：1948 年 1 月索取的「Swedish Incidents」卷宗、第 7 号搜集备忘录、《所谓飞碟型飞行器空中情报指南》与 JANAP 146。航空装备司令部 1948 年 10 月请中央情报局提供任何证明这些物体源自本国的证据，卷内没有中情局的回复；而一次说好的、对欧文·朗缪尔博士的第二次访谈，始终没有出现。
DOW-UAP-D099 是 1947 年 1 月 9 日第 47 期《情报评论》的八页节录，而它自己的目录页所列条目一直排到印刷页码第 64 页；该期的其余部分不在本批。CIA-UAP-D022 的 1965 年 2 月 1 日备忘录把海军原始雷达胶片列为附件 1，并附有翻印照片，两者都不在这批。FBI-UAP-D033 抄录了一份签名书面陈述，其中提到该探员的「先前陈述」以及「前一夜」看到的一个物体；那份先前陈述不在本批，该书面陈述本身也没有作为附件单独公布，两个夜晚的影像一张都没有。
已公布的页面之内被扣下的部分。 本批每一份 FD-302 的案卷号、外勤办公室与询问地点都被涂黑，FBI-UAP-D024 与 D028 的地点更是只剩「United States」。D030 的第 3 页整页涂黑，七条黑杠，没有一个可读的字；D028 的第 3 页几乎全黑，只有两条黑杠，别无他物；D026 在一处涂黑之内、句子中间戛然而止，最后可读的几个词正是证人妻子叙述的开头；D037 的第 3 页有两大段整段涂黑，页脚还有一块。以 300 dpi 检视，全批找不到 (b)(6)，找不到 (b)(7)(C)，没有豁免条款说明，没有 FOIA 处理戳记，也没有撤件单。
在场却没有被单独询问的第二证人。 四份 FBI 笔录都记下了另有他人在场而此人不在记录之内：FBI-UAP-D024 里看到巴格拉姆三角形的第二名飞行员；D026 里证人的妻子，她看到了那个物体，并通过丈夫提供了一个细节；D028 里的驾驶员与副驾座乘客，该件还提到街坊可能有目击者，但没有记录任何陈述；D030 里既有站在证人身旁的同事，也有听到那通失真电话的证人妻子。FBI-UAP-D037 与 D040 是例外：同一辆车里的两个人各自受询，两份记录都已公布。
在纸面上，却不在文字里。 FBI-UAP-D040 的第 2 页没有文字层，因此那份证词大约一半的内容，在对已公布文件的任何文字提取里都取不到。DOW-UAP-D100 有五页取不出文字：第 4、62、132、210 与 240 页；后两页载有实质内容，第 240 页正是 1947 年 12 月《「飞碟」报告分析》的首页，含标题与摘要。同一件里，特文宁信函的关键那句在页面影像上尚存，在文字层里则被毁，因此在已公布文本中检索「Twining」「visionary」或「fictitious」一无所获。CIA-UAP-D022 里载有分析结论的 1965 年 2 月 11 日备忘录，OCR 不可用；CIA-UAP-D023 里 Walter N. Elder 这个名字在文字层中截断于「MR. WALT」；DOW-UAP-D099 的刊名、期号与日期没有挺过 OCR。二十二个 PDF 里有九个含有无可用文字层的页面。
外面写的名字，里面没有。 DOW-UAP-D101 公布标题中的「unresolved」（未决）一词，在文件本身中一次也没有出现。战争部自己给 DOW-UAP-D100 的 PDF 元数据把「Materiel」拼成「Material」，而公布标题把一份 245 页的美国空军总部往来卷宗称作航空装备司令部报告。DOS-UAP-D002 的事由行把自己这桩案子写成 1964 年 11 月 8 日，而卷内其余每一个日期要素都是 1963 年；这个错误在原始文件上就有。EOP-UAP-D001 的页面上没有任何总统行政办公室或国家航空航天委员会的标识，归属来自文件名与 PDF 元数据。随 FBI 笔录公布的数字重绘图没有图注、没有署名、没有日期、没有出处，本批也没有任何地方说明是谁制作，或是否有证人看过。
原文摘录
Video Recorder (DVR) inexplicably failed and the video data became
DOW-UAP-D101，关于 AC-130 原始录像的灭失；此句接下去是：损坏
5. Reference (d) requests spectrophotometric analysis of the Utah
DOW-UAP-D098，这一段的开头，讲的是空军 1953 年 2 月要求的那项测试；报告记载该测试尚未进行
a. The phenomenon reported is something real and not visionary or fictitious.
DOW-UAP-D100，1947 年 9 月 23 日特文宁信函的第一条编号结论，读自页面影像；本批公布件自身的文字层把这一行渲染成无法使用的 OCR，任何关键词检索都搜不到它
2. Navy has provided, at our request, pertinent traffic
CIA-UAP-D022，1965 年 2 月 1 日的备忘录，其中所列的胶片与翻印照片都不在本批
on this subject, as well as original radar film, Attachment 1,
with accompanying prints of same.
The object appeared approximately two ridge lines farther west than the
FBI-UAP-D033，取自卷内抄录的那份签名书面陈述，而该陈述所提到的先前陈述不在本批
这桩案子连着什么
每一处缺口，都归本轮其余十二篇中的某一篇。第五批简报第 1 篇是丢失的 AC-130 录像与被扣留的来源表；第五批简报第 2 篇是五段太平洋片子，它们完全没有配套的纸面记录；第五批简报第 3 篇是那四段中央司令部片子，十八个缺席的 PR 编号就挂在它们的编号上；第五批简报第 4 篇是 1953 年的影片判读与它缺失的问题清单；第五批简报第 5 篇是航空装备司令部卷宗与它未附上的那些引用件；第五批简报第 6 篇是第 47 期《情报评论》的其余部分；第五批简报第 7 篇是海军雷达胶片与那两页取不出文字的中情局备忘录；第五批简报第 8 篇是那条 1964 年的事由行与那张没有抬头的转录纸；第五批简报第 9 篇是整页涂黑的第 3 页，以及地点只剩「United States」的两份询问笔录；第五批简报第 10 篇是那份在涂黑之中结束的文件；第五批简报第 11 篇是先前陈述与前一夜看到的那个物体；第五批简报第 12 篇是那页没有文字层的纸，以及本批唯一一桩两名证人都受了询问的案子。
第四批简报第 7 篇与本篇正面相对。它讲的是 DOE-UAP-D001 与 DOE-UAP-D005，这是本套档案迄今唯一一次同样的页面以两种涂黑状态公布两遍，使两种状态可以互相对读。第五批里没有任何东西是以这种方式呈现的。
PURSUE 按滚动方式公布，第五批是第五个批次。日后若有批次针对这些缺口公布任何材料，届时都将归入本系列。
自己读
两个压缩包都从 war.gov/ufo 的第五批页签链出，文件与图像在一个包里，影像在另一个包里。上面每一条的核法都一样：把本批的记录编号列出来，看哪些号不在；再拿每份文件自己的引用行、附件行与附呈清单去对文件清单。至于那九个文字层不全的 PDF，请看页面影像，不要只搜提取出来的文本。
文件都在这里：自己读，自己判断。
相关维基条目
下列维基条目提供关于本简报背后那个计划及其发布方的背景。
参考资料与延伸阅读
- PURSUE 第五批文件包，21 份文件与 4 份图像，美国战争部，托管于 war.gov/ufo
- PURSUE 第五批影像包，16 段影像，美国战争部，托管于 war.gov/ufo
- PURSUE 第五批官方公布声明，美国战争部，war.gov
- 不明异常现象遭遇总统解封与报告系统（PURSUE），美国战争部，war.gov/ufo
- AARO 不明异常现象记录，全域异常解析办公室，aaro.mil/UAP-Records
- Signals from the Periphery，第五批简报第 5 篇，关于航空装备司令部卷宗及其点名的那些文件
- Signals from the Periphery，第五批简报第 12 篇，关于 FBI 红灯一案的两份笔录与那页没有文字层的纸
- Signals from the Periphery，第四批简报第 7 篇，关于同样页面以两种涂黑状态公布两遍的那一桩