阿弗罗加拿大公司（Avro Canada）承担的美加联合开发计划，目标为一种近圆形垂直起降飞行器，外形与当时大众描述中的飞碟相似。PURSUE 第 04 批记录 DOW-UAP-D095 载有对其的评估；中情局 1955 年对 罗素列车目击 的分析（CIA-UAP-D021）以「Y 计划」之名综述了同一研究线。
D095 中一份 1954 年备忘录认为，圆形平面构型的垂直起降飞行器可能被误认为 UFO，并建议重审苏联资产附近的 UFO 报告以寻找未知的外国垂直起降飞行器。该线后来产出 VZ-9「阿弗罗车」，因始终无法脱离地效而于 1961 年取消。《追猎零点》借阿弗罗的设计师约翰·弗罗斯特讲出「银虫」的故事，并把它当作一条线索已解密的那一端，而这条线索的另一端纳粹飞碟传说，正是同一本书拆掉的。
PURSUE · 罗素列车目击 · 美国战争部 · KC-97 纽芬兰事件 · 追猎零点 · 纳粹飞碟传说 · 约翰·弗罗斯特