文件本体
DOW-UAP-D155 ,《空军情报信息报告 沙特阿拉伯 1957》(Air Intelligence Information Report Saudi Arabia 1957 );DOW-UAP-D156 ,《空军情报信息报告 关岛 1956》(Air Intelligence Information Report Guam 1956 );DOW-UAP-D157 ,《空军情报信息报告 意大利 1953》(Air Intelligence Information Report Italy 1953 );DOW-UAP-D158 ,《飞行物体报告 加拿大 1953》(Flying Object Report Canada 1953 );DOW-UAP-D159 ,《空军情报信息报告 德国 1953》(Air Intelligence Information Report Germany 1953 );DOW-UAP-D160 ,《空军情报信息报告 摩洛哥 1953》(Air Intelligence Information Report Morocco 1953 );DOW-UAP-D161 和DOW-UAP-D162 ,标题都是《空军情报信息报告 阿拉斯加 1953》(Air Intelligence Information Report Alaska 1953 );DOW-UAP-D163 ,《空军情报信息报告 瑞典 1953》(Air Intelligence Information Report Sweden 1953 );以及DOW-UAP-D164 ,《飞行物体报告 印第安纳 1954》(Flying Object Report Indiana 1954 )。十份战争部记录,来自美国战争部 PURSUE 第七批档案,于 2026 年 10 月 23 日在war.gov/ufo 公布。这些标题是公布方依文件名所加;war.gov 网站上的标题加了逗号,DOW-UAP-D157 和DOW-UAP-D164 的年份也不同(分别是 1952 和 1953)。八份用的是AF Form 112 ,即空军情报信息报告(Air Intelligence Information Report ),附Part II 续页;DOW-UAP-D158 和DOW-UAP-D164 是依 AFR 200-2 提交的信函。全部共 41 页。三页是纸张的背面,带一个收件或发出戳和透印,没有可用的文字(DOW-UAP-D158 第 2 页;DOW-UAP-D164 第 2、6 页);两页是前一页的镜像(DOW-UAP-D155 第 5 页;DOW-UAP-D156 第 5 页);DOW-UAP-D155 把它两页的报告收了两遍(第 1 至 4 页)。原有的密级标记从划掉的SECRET(DOW-UAP-D155) 到没有标记(DOW-UAP-D164 第 1 页)不等。DOW-UAP-D155 和DOW-UAP-D156 只在第 1 页盖有一个 DECLASSIFIED 橡皮戳,授权号 NW 78452;其余八份在第 1 页带一个印上去的叠加框,引 NND 57597(依页面影像读出)。十份记录没有任何一页带公布方的遮盖框、黑色遮盖条、标签或豁免代码。DOW-UAP-D160 每一页页首和页脚打字的密级一行都被粗记号笔涂掉;这是盖在密级标记上的记号笔笔画,不是公布方的遮盖。
为什么值得一读
这些是 1953 至 1957 年间空军各单位和武官处把目击报告往上呈递所用的表格和信函。每一份先记下一个人或一个机组报告了什么,再用几行字写下报告单位的看法。
把十份放在一起读,能看出这几行字走到了哪一步。每个单位给出的是一个候选、一种可能,或者什么都没有,十份里没有一份做出认定。
文件说了什么
D155,沙特阿拉伯,1957 年 1 月 18 日。 驻
D156,关岛,1956 年 12 月 31 日。 远东空军(FEAF)的空军技术情报联络处转来第 7 航空队(前方)的一份电报,讲的是一名战斗截击机飞行员
D157,撒丁岛萨萨里,1952 年 8 月。 驻罗马空军武官
D158,不列颠哥伦比亚省乔治王子城,1953 年 11 月。 第 918 飞机控制与预警中队 1953 年 11 月 13 日的一封信,标题为
D159,柏林空中走廊,1953 年 8 月。 第 7350 基地补充中队在一份由
D160,法属摩洛哥,1953 年 12 月 16 日。 第 316 航空师(防空)报告,第 737 飞机控制与预警中队第 2 分遣队的人员看到一个雷达回波,形状从 V 变成 W 再变成 M,随扫描从一个到十二个物体不等,排成一条直线(第 1、2 页)。报告列出三个可能的原因:异常传播、舰载雷达对该分遣队雷达的干扰,或者飞行中的大雁或鹳(第 1、3 页)。摘要说,合乎逻辑的推断是其中之一就是原因(第 1 页);
D161,小代奥米德岛,1953 年 10 月。 第 5004 空军情报勤务中队报告,从小代奥米德村看到苏联大代奥米德岛南端有一个光(第 1、2 页)。消息来源描述它的大小如同伸直手臂拿着的一枚五分镍币,颜色大约像一根燃着的火柴或一支昏暗的手电筒,持续了几秒;他认为光来自一支大手电筒或探照灯(第 2 页)。中队的
D162,圣劳伦斯岛甘贝尔,1953 年 12 月。 同一个中队报告,1953 年 12 月 1 日约 1110Z,在甘贝尔以西的地平线上看到一个光,真航向 283 度;它不动,颜色像手电筒,1115Z 时像被人关掉一样消失了(第 1、2 页)。消息来源起初说它直径约 10 英寸,后来又说伸直手臂拿着一个 5½ 英寸的圆片就能遮住它,报告军官
D163,瑞典,1953 年 12 月 17 日。 驻斯德哥尔摩空军武官处转来一篇报纸报道的译文,讲一名瑞典航空公司机长和他的机务长,看到一个闪亮的金属球形椭圆物体,以机长所说的音速,从他们的客机下方约 600 米处反向掠过,持续六七秒(第 1、2 页)。他认为那可能是一个无人驾驶的机器人,并说它绝不可能是流星(第 2 页)。瑞典国防参谋部不知道当时该区域有任何瑞典飞机,正在调查;瑞典空军司令说他们正在调查瑞典雷达站可能探测到了什么(第 2、3 页)。武官处附上一个私人消息来源所做的人物素描,此人怀疑机长的说法;武官处还说正在设法获取更多信息(第 3 页)。
D164,印第安纳,1953 年 12 月。 阿特伯里空军基地第 2466 空军预备役战斗训练中心 1954 年 1 月 13 日的一封信,代替
十份的共同点。 八份用
文件没有说什么
十份都没有说出看到的是什么。unresolved 和 UAP 在十份的文本层里都是零命中,页面用的是自己的说法:
有些部分缺失。D157 列了一件附件,一幅图,旁边写着
有些日期在页面上对不上。D157 的摘要写的是 1952 年 8 月 28 日,而文章讲的是 27 日晚上(第 1、2 页)。D161 把目击时间写作 081015Z 和 081025Z,却说报告是 1953 年 10 月 6 日做出的(第 1、2 页)。D158 把消失时的仰角写作约 135 度(第 3 页,依页面影像读出)。页面对这些都没有解释。
公布方在这些记录里没有遮盖个人信息,其中有军籍号(D158 第 3 页;D160 第 3 页)、一名未成年人的资料、一名消息来源的年龄、种族、学历、国民警卫队服役情况和职业、关于一名私人飞行员的负面细节、街道地址,以及一次住院。这里一概不复述;页面和网站点了名的私人证人,一律按身份称呼。
原文摘录
Significance; The unidentified aircraft appeared on the scope
DOW-UAP-D155 ,第 1 页,摘要结尾那段意义说明的第一行;此句接下去是:在没有预料会有飞机的地方
3. Unless the lighted balloon which was launched prior to the sighting malfunctioned and remained at a relatively low altitude, the Unidentified Flying Object
DOW-UAP-D156 ,第 1 页,摘要第 3 段,报告单位的条件句;此句接下去是:can not be readily explained. (就无法轻易解释。)
moon, of green-blue color, silver bright like the mother-of-pearl, with metal streaks
DOW-UAP-D157 ,第 2 页,译出的报纸文章里描述球体大小、颜色和亮度那一句中的一行
Soviets checked on this reported red light and could
DOW-UAP-D159 ,第 1 页,1953 年 8 月 10 日 2315Z 的日志记录,来自英国柏林空中安全中心;此句接下去是:not account for it. (无法解释它。)
It faded after several minutes of observation.
DOW-UAP-D160 ,第 1 页,摘要第 1 段的最后一句,讲那个雷达回波
The sighting is unusual because persons have not been seen previously in
DOW-UAP-D161 ,第 1 页,摘要最后一段的第一行;此句接下去是:那个地点,而且那里被认为很难到达,尤其是在夜里
A possibility exists that the light came from a ship at sea, identity of which
DOW-UAP-D162 ,第 3 页,报告军官意见的最后一段;此句接下去是:身份不明
Date: Observers unable to remember exactly.
DOW-UAP-D164 ,第 3 页,d 项的日期一行,在目击时间之下
这桩案子连着什么
第七批简报第 1 篇讲的是本批档案中另外四份空军报告,来自卡塔利娜岛。它们的解密标记与这十份不同:四份都在第 1 页引 NND 923007,而这十份在第 1 页带的是 NND 57597 或 NW 78452(D177、D178、D179 和 D181,各第 1 页,按文本层计数)。D164 第 5 页提到沙特阿拉伯,也就是 D155 报告地区一栏的国家(第 1 页);两者日期相隔三年,两页都没有建立任何联系。
自己读
文件都在这里:自己读,自己判断。
相关维基条目
下列维基条目提供关于本简报背后那个计划及其发布方,以及文中所涉主题的背景。
参考资料与延伸阅读
DOW-UAP-D155 ,《空军情报信息报告 沙特阿拉伯 1957》(Air Intelligence Information Report Saudi Arabia 1957 ),PURSUE 第七批,美国战争部,托管于war.gov/ufo DOW-UAP-D156 ,《空军情报信息报告 关岛 1956》(Air Intelligence Information Report Guam 1956 ),PURSUE 第七批,美国战争部,托管于war.gov/ufo DOW-UAP-D157 ,《空军情报信息报告 意大利 1953》(Air Intelligence Information Report Italy 1953 ),PURSUE 第七批,美国战争部,托管于war.gov/ufo DOW-UAP-D158 ,《飞行物体报告 加拿大 1953》(Flying Object Report Canada 1953 ),PURSUE 第七批,美国战争部,托管于war.gov/ufo DOW-UAP-D159 ,《空军情报信息报告 德国 1953》(Air Intelligence Information Report Germany 1953 ),PURSUE 第七批,美国战争部,托管于war.gov/ufo DOW-UAP-D160 ,《空军情报信息报告 摩洛哥 1953》(Air Intelligence Information Report Morocco 1953 ),PURSUE 第七批,美国战争部,托管于war.gov/ufo DOW-UAP-D161 ,《空军情报信息报告 阿拉斯加 1953》(Air Intelligence Information Report Alaska 1953 ),PURSUE 第七批,美国战争部,托管于war.gov/ufo DOW-UAP-D162 ,《空军情报信息报告 阿拉斯加 1953》(Air Intelligence Information Report Alaska 1953 ),PURSUE 第七批,美国战争部,托管于war.gov/ufo DOW-UAP-D163 ,《空军情报信息报告 瑞典 1953》(Air Intelligence Information Report Sweden 1953 ),PURSUE 第七批,美国战争部,托管于war.gov/ufo DOW-UAP-D164 ,《飞行物体报告 印第安纳 1954》(Flying Object Report Indiana 1954 ),PURSUE 第七批,美国战争部,托管于war.gov/ufo - 不明异常现象遭遇总统解封与报告系统(PURSUE),美国战争部,
war.gov/ufo - AARO 不明异常现象记录,全域异常解析办公室,
aaro.mil/UAP-Records Signals from the Periphery ,第七批简报第 1 篇,关于DOW-UAP-D177 、DOW-UAP-D178 、DOW-UAP-D179 和DOW-UAP-D181 ,即卡塔利娜岛报告